HOPE HITOYOSHI-KUMA プロジェクトの第二弾、Tシャツの販売を開始します。
Strength from Tradition
Resilience from Destruction
直訳すると「伝統の強さ・破壊からの回復」
これには「人吉球磨の長い伝統は、これくらいの災害では無くならない！」
という想いが込められています。
考案してくださったのは、地元産の材料にこだわりながら美味しいピュレなどを手がける@kumagawa.artisans の田畑奈津さん。
売上の利益は人吉球磨地方の復興支援に使われます。
オンラインストアotb.theshop.jpでもご購入いただけます。
【HOPE HITOYOSHI-KUMA】
700年もの歴史がある相良氏が居城した人吉城。
その城下町であり、球磨川の恵とともに生きてきた中心商店街は
2020年7月4日、豪雨による濁流に飲み込まれました。
街に灯りを、再び人々の笑いが集う人吉を。
そんな想いから生まれたプロジェクト、HOPE HITOYOSHI-KUMA。
ロゴマークは人吉・球磨地方の郷土玩具、きじ馬をモチーフにしています。
売上の利益は、人吉・球磨の復興支援のために使われます。